Appeals Salvatore Borsellino
Here is the letter of resignation of Chief Prosecutor of Salerno Gabriella Nuzzi, who was transferred from the office of Minister of Justice after the investigation of the affair Salerno-Catanzaro.
"Mr. President,
I communicate with my, the irrevocable decision to leave the National Association of Magistrates. The
made publicly applauded by you injustice suffered at the hands policy, we Magistrates of the Public Prosecutor of Salerno is intolerably offensive to me.
offensive to my dignity as a person and to be Magistrate.
I was, in general cowardly silence, publicly insulted, blamed di ignoranza, negligenza, spregiudicatezza, assenza del senso delle istituzioni; infine, allontanata dalla mia sede e privata delle funzioni inquirenti, così, in un battito di ciglia, sulla base del nulla giuridico e di un processo sommario.
Per bocca sua e dei suoi amici e colleghi, la posizione dell’Associazione era già nota, sin dall’inizio.
Quale la colpa? Avere, contrariamente alla profusa apparenza, doverosamente adottato ed eseguito atti giudiziari legittimi e necessari, tali ritenuti nelle sedi giurisdizionali competenti.
Avere risposto ad istanze di verità e di giustizia. Avere accertato una sconcertante realtà che, però, doveva rimanere occultata.
Né lei, né alcuno Components of the association that represents worthily today has felt the need to understand and explain what really happened, the seriousness and drama of a story that calls for deep reflection the entire Judiciary, on its past, on what is, about his future, and certainly not in the personal interest of the individual or his sponsor associations, but by virtue of a higher ideal reason, which is - or should be - constantly and permanently living in the consciousness of every magistrate: the search for truth.
easier to pretend to believe a lie: the conflict, the war between prosecutors, the isolation of madness "loose cannon".
disorder raises scandal to be sedated immediately and severely punished.
The people will know that this is right.
It will be worth the sacrifice of a few reasons of state.
The Association does not intend to treat. Closed.
In these days of pain, Mr President, my thoughts turn to the solemn words that you (as reported by the press) would have been publicly uttered a few moments after the original "conviction" means "The system has demonstrated that antibodies" .
Thus, the system, once again, has proven to work.
I wonder, then, restless as a "system" you refer to.
What is the "system" that you feel so proud representative and guarantor.
A "system" that is not capable of ensuring the observance of minimum rules of civilized life, the application and enforcement of sentences?
A "system" in which the statement is given in vain judicial review of the fundamental rights of human beings, instances where the weak are oppressed and trampled the pain of those victims still crying for blood?
A "system" in which the commitment and sacrifice silent individual is crushed under the weight of an infernal machine, the gears become antiquated and hopelessly jammed?
A "system" subservient to the interests of power, which is cheaper to lock up the truth in dusty drawers and continue to dot the brilliant career success?
Tell me, Mr. President, what would be the antibodies that it is able to generate? Exemplary punishment to those who are loyal and brave and impunity for those who blatantly breaks the law? And
such as viruses?
And explain to me again, what would be "the model suitable for a constitutional role of judges and the importance of the interests involved the exercise of jurisdiction" that the Association intends to promote?
Now, the "system" that I see is not in a position to be able to work.
On the contrary, it is sick, dying, suffering from incurable cancer, which will lead inexorably to death.
And I do not want to be part of it, because I am alive and I want to build something good for our children.
I swore allegiance to the only court order and the rule of the Italian Republic.
The sudden violence with which, in response to a political rating, it was summarily decided the deprivation of the investigative functions and removal of investigations under way against magistrates who have only fulfilled his duties, makes, frankly, very disturbing your tired and empty proclamations, now spoken only to yourself, as in a mirror split. While
are distracted by the sight of some captivating mirage, a whistle and I tell you that the principles at stake here are the autonomy and independence of the Jurisdiction. Not the private garden plots.
not worth the trouble never trample trampling and allow the dignity of human beings.
For myself, I know I'll meet with the same strength, honesty and professionalism functions other than that I have been unjustly torn, with absolute respect, as always, constitutional principles, primary among them is that the law should be the same for weak and powerful.
I know I have strong and well next to the consciences of those who still, despite everything, believes in and fights every day per l’affermazione della legalità.
Ed è per essa che continuerò sempre ad amare ed onorare profondamente questo lavoro.
Signor Presidente, continui a rappresentare se stesso e questa Associazione.
Io preferisco rappresentarmi da sola”.
Dott . ssa Gabriella NUZZI
Magistrato
Maria
0 comments:
Post a Comment